Reinações de Narizinho, de Monteiro Lobato, terá nova edição

O escritor Monteiro Lobato (1882-1948), criador do Sítio do Pica-pau Amarelo continua atual, seja por sua obra infantojuvenil ou adulta. E a prova disso é que a Biblioteca Azul, selo da editora Globo, está relançando dois livros do autor: Reinações de Narizinho e Contos Completos. Reinações de Narizinho traz 11 histórias que Lobato escreveu a partir de 1920. 

Nelas, são apresentados personagens que se tornariam clássicos da literatura brasileira, como Pedrinho, Visconde de Sabugosa, Tia Nastácia, Emília e a própria Narizinho. “Elas são uma síntese da obra infantil do escritor”, conta Vladimir Sacchetta, pesquisador dos personagens de Lobato. De certa forma, o Sítio também está em Contos Completos, volume que reúne quatro livros de contos de Lobato: Urupês (1918), Cidades Mortas (1919), Negrinha (1920) e O Macaco que se Fez Homem (1923).

Steven Spielberg vai dirigir adaptação de livro infantil

Steven Spielberg vai dirigir uma adaptação do livro infantil "O BGA - O Bom Gigante Amigo" ("The BFG", em inglês), de Roald Dahl. O cineasta vai começar a produção no primeiro trimestre de 2015 e o lançamento está planejado para 2016. As informações são do site da revista especializada em cinema 'Variety'.

O livro conta a história de uma garotinha que conduz um gigante amigável e a rainha da Inglaterra em uma jornada para impedir gigantes de devorar crianças. Para quem não sabe, o trabalho de Roald Dahl também inclui "Matilda" e "A Fantástica Fábrica de Chocolate". Ainda segundo informações do site da 'Variety', Spielberg tende a dirigir primeiro um filme que será estrelado por Tom Hanks e contará uma história real de um advogado americano recrutado pela CIA durante a Guerra Fria.

Agora é oficial: livro de J. K. Rowling terá minissérie

O livro 'Morte Súbita', de J. K. Rownling será transformado em minissérie da HBO e a BBC. A informação é do jornal britânico 'The Guardian', e já havia sido divulgada em 2012. Na época, o 'The Hollywood Reporter' havia divulgado que a BBC tinha interesse em produzir uma série baseada na obra, que chegou às livrarias no mesmo ano. 

O objetivo da BBC era que a produção fosse ao ar em 2014, mas, no momento, não tem mais data para estrear. Algumas semanas atrás, foi anunciado que o livro 'Animais Fantásticos e Onde Habitam', pertencente ao universo de Harry Potter, será levado ao cinema em forma de trilogia. 

De Kafka a Nietzsche, grandes autores ganham adaptação para mangá

A teoria do eterno retorno, as estratégias de guerra que mudaram o curso da história e a profundidade psicológica dos personagens de Shakespeare podem caber numa história em quadrinhos. Uma coleção de mangás que está chegando às livrarias do Brasil mostra o que os clássicos – e o público – têm a ganhar com essas adaptações.

Criada pela editora japonesa East Press, a coleção Manga de Dokuha (algo como "Aprendendo com mangá"), que reúne adaptações de mais de uma centena de clássicos da literatura universal, está recebendo agora versão em português pela editora L&PM. Nesta semana, chegam às lojas A Metamorfose, de Franz Kafka (ilustração ao lado), eDo Contrato Social, de Jean-Jacques Rousseau, somando-se a outros títulos já disponíveis nas livrarias brasileiras – Assim Falou Zaratustra, de Friedrich Nietzsche; A Arte da Guerra, de Sun Tzu; Hamlet, de William Shakespeare; O Grande Gatsby, de F. Scott Fitzgerald; e Manifesto do Partido Comunista, de Karl Marx e Friedrich Engels. Em 2011, a editora JBC havia editado apenas O Capital, de Marx, hoje com exemplares esgotados.

Feitos coletivamente por um estúdio contratado pela East Press, os livros não contam com créditos de roteirista ou desenhista – a única assinatura a figurar nas capas é a do autor da obra original. No entanto, não é possível dizer que as adaptações padecem de marca autoral, principalmente nos roteiros de obras filosóficas. Em Assim Falou Zaratustra, por exemplo, o contexto histórico da obra e os principais conceitos filosóficos de Nietzsche são trabalhados a partir da história do filho do pastor de uma igreja decadente que se revolta ao descobrir que foi adotado. É um enredo que não está presente no livro do autor alemão, mas serve como uma introdução à leitura.

– Uma boa adaptação precisa trazer algo novo, uma nova possibilidade de leitura do original, a preocupação de agregar elementos para o encontro com a obra original – opina Vinícius Rodrigues, professor de Ensino Médio que pesquisou o uso dos quadrinhos para ensino em sala de aula no seu mestrado em Letras pela UFRGS.

Nesse sentido, as adaptações de Hamlet e O Grande Gatsby acabam sendo o elo mais frágil da coleção. Bastante fiéis aos enredos clássicos, não trazem textos ou conteúdos capazes de dialogar com as obras que lhe deram origem. Mas a linguagem rápida e a sucessão de quadros quase cinematográfica são um sedutor convite à leitura.

O tradutor de quadrinhos Alexandre Boide, que assina a preparação dos livros, evita comparações com os originais:

– É preciso encarar essas edições como obras em quadrinhos para jovens leitores. É um bom entretenimento que traz ao leitor um pouco do universo de um clássico.

Escritor Ariano Suassuna, cansado de esperar, é flagrado deitado em aeroporto

Ariano Suassuna, uma dos mais respeitados escritores brasileiros, autor de obras como “O auto da Compadecida”, foi flagrado nesta terça-feira, deitado em pleno chão do Aeroporto de Brasília. O escritor, que estava na capital federal para uma série de compromissos, se deitou e apoiou a cabeça numa pasta.

Ariano, de 87 anos, estava aguardando um voo para Recife quando foi fotografado por um outro passageiro na sala de embarque. O aeroporto estava lotado por conta do fim do feriado prolongado. A foto foi postada pelo passageiro no Facebook e vem sendo compartilhada por dezenas de pessoas.

A assessoria de imprensa do escritor confirmou ser ele na foto: "Ele precisa esticar as costas. É um hábito comum dele, não foi uma forma de protesto, mas pena que os aeroportos não ofereçam conforto para os passageiros". No fim de semana, Ariano foi homenageado na Bienal do Livro, em Brasília.

Editora reimprime obra de Gabriel García Márquez

A morte do escritor colombiano Gabriel García Márquez, no dia 17 de abril, aos 87 anos, aumentou a procura por sua obra nas livrarias brasileiras. Redes como a Cultura viram seus estoques se esgotarem no fim de semana.

Por conta disso, a editora Record, que publica aqui os livros de Gabo, já prepara um rápido esquema de reimpressão. A começar por Viver Para Contar, o primeiro volume de uma série de três que o autor não conseguiu escrever, com suas memórias – como se trata da obra que tinha menos exemplares em estoque, a Record já iniciou a reimpressão de mais 5 mil cópias.

Também foi adiantado para maio a reimpressão, com novo projeto gráfico, de três obras que estava previstas para julho: Olhos do Cão Azul, O Outono do Patriarca e A Revoada.

Os demais livros ainda não começaram a ser reimpressos, pois a editora garante tê-los em estoque. Mas, se a demanda das livrarias aumentar, a Record inicia o trabalho com outros títulos.

Escritor russo Vladímir Sorókin estará na Flip

A organização da 12ª Festa Literária Internacional de Paraty (Flip) anunciou a presença de Vladímir Sorókin. Ele é primeiro autor russo a participar do evento, segundo comunicado divulgado nesta terça-feira (22). A edição 2014 da Flip acontece de 30 de julho a 3 de agosto.

O material de divulgação descreve Sorókin como "principal nome da resistência literária à truculenta era Putin num país em que a literatura nunca deixou de ser questão de Estado" e cita que ele já "adaptou o clássico 'Anna Kariênina', de Tolstói, para um filme de ficção científica".

O texto diz ainda que, em seus "romances, peças, filmes e até ópera", o escritor faz "um espelho da Rússia moderna e arcaica". Na Flip deste ano, Sorókin deve lançar o romance "Dostoiévski-trip" (Editora 34). O portal IMDb lista que o escritor fez roteiros de cinco filmes. Numa delas, trabalhou como ator.

Saiba como organizar a leitura dos livros cobrados nas provas da Fuvest e Unicamp

Os organizadores da Comissão Permanente para os Vestibulares (Comvest) e da Fuvest, que organizam, respectivamente, os vestibulares da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) e da Universidade de São Paulo (USP), ainda não anunciaram as datas das provas, mas já confirmaram a lista de livros obrigatórios. As nove obras exigidas nas provas de seleção para 2015 serão as mesmas do último ano.

Para ajudar os estudantes a se organizarem, o site de VEJA.com fez um guia de leitura em parceira com o Anglo Vestibulares. Começando nesta semana, os candidatos aos dois maiores processos seletivos do país terão tempo suficiente para ler — e compreender — as obras literárias.

De acordo com o professor de literatura Fernando Marcílio, é possível dividir a leitura em três grupos de livros, começando pelo romantismo, passando pelo realismo e terminando com o modernismo. “A ordem não é obrigatória, mas ajuda o estudante a compreender a relação do movimento literário com o período histórico, o que facilita a análise das obras”.

Considerando que os livros exigidos têm uma média de 200 páginas cada, a estimativa é que o estudante leia um livro por mês. “Se o candidato ler 10 páginas por dia, ele vai gastar cerca de 40 minutos com leitura, o que não é muito pesado para a rotina”, afirma Marcílio. O professor recomenda a leitura nos dias úteis, deixando o fim de semana para recuperar os possíveis atrasos.

Confira o guia de leitura aqui! (site da Veja)

Fonte: Veja.com

Cresce venda de e-books no Brasil

A curva de crescimento das vendas de e-books no Brasil, no primeiro ano de atuação dos grandes players internacionais (Amazon, Apple, Google, Kobo), é maior do que a curva de crescimento no mercado dos Estados Unidos na mesma situação.

Lá, em 2008, ano seguinte ao ingresso do Kindle no mercado, a venda de e-books representava 1,17% do total do mercado editorial no segmento "trade" (obras gerais, que não incluem didáticos, religiosos ou técnicos).

Em uma projeção para 2013 - dados oficiais devem ser divulgados em agosto, alguns dias antes da Bienal Internacional do Livro em São Paulo - os e-books devem chegar a 2,5% do total do faturamento do segmento no mercado editorial brasileiro. 

A projeção é da edição mais recente do Global E-book Report, relatório publicado periodicamente pela empresa de consultoria alemã Rüdiger Wischenbart (RW).

A Outra Sombra - Free Download

A Outra Sombra - Faça o download de uma prévia do livro (2 capítulos).

Clique aqui!

A Outra Sombra - Promoção no Facebook

S  O  R  T  E  I  O
Você pediu... Então aproveite e participe!  Concorra a um exemplar do livro (autografado) – Sorteio dia 05/05/2014.

Para participar:

1 – Curta a página do livro: A Outra Sombra (facebook) 
2 – Compartilhe a imagem da promoção como “Público”
3 – Deixe um comentário (no facebook).

Boa sorte a todos! ;)

Para + detalhes, fale comigo: maxfoxy@gmail.com

Garota Exemplar - Trailer

Garota Exemplar - O filme (Inspirado na obra de Gillian Flynn) 

Nick Dunne (interpretado por Ben Affleck) é um jornalista de Nova York que busca por Amy (Rosamund Pike), sua esposa que desapareceu no dia do seu quinto aniversário de casamento. O marido procura a polícia, mas logo Nick se torna o principal suspeito. À medida que as revelações sobre o caso se desenrolam, fica claro que a verdade não é o forte do casal.

Último livro da trilogia 'Divergente' dará origem a dois filmes

Como tem acontecido frequentemente nas adaptações das séries literárias para os cinemas, o terceiro e último filme da trilogia Divergente também será dividido em duas partes. Estrelada por Shailene Woodley, a primeira parte da aventura de Tris Prior já estreou Nos Estados Unidos e arrecadou até agora mais de US$ 115 milhões. Nas telonas brasileiras, o longa estreia nesta quinta-feira (17).

Conforme anunciou o estúdio Lionsgate, 'Convergente: Parte 1' será lançado no dia 18 de março de 2016 e a segunda metade da história chegará aos cinemas um ano depois, em 24 de março de 2017. O filme 'Insusgente', segundo da franquia, deve estrear me março do próximo ano e começa ser produzido em maio.

As datas são previsões de estreia nos cinemas norte-americanos e caem em duas sextas-feiras. No Brasil, as estreias já estão acontecendo às quintas.

Assim como aconteceu com Harry Potter, Crepúsculo e Jogos Vorazes, a série de televisão Game of Thrones também dividirá o terceiro livro 'As Crônicas de Gelo e Fogo' em duas temporadas. A terceira e quarta estão no ar atualmente na HBO.

O Amor Chegou Tarde em Minha Vida - Ana Paula Padrão

O título “O Amor Chegou Tarde em Minha Vida” pode dar a impressão de que o novo livro da jornalista Ana Paula Padrão, 48, é uma autobiografia centrada em seu casamento com o empresário Walter Mundell. Não é.

Ela própria esclarece em entrevista: ”Tem vários períodos no livro que falam de mim, ou da minha história, mas não chega a ser uma biografia. Usei minha história como pano de fundo para falar das mulheres da minha geração”.

O cerne do livro é a relação das mulheres com o mercado de trabalho - principalmente daquelas que ingressaram nele, como Padrão, nos anos 1980 - tema ao qual a jornalista tem se dedicado desde que deixou a bancada do “Jornal da Record” em 2013.

Ela toma como exemplo sua própria trajetória profissional, da jovem de roupas “dark” começando no jornalismo até suas passagens pelas emissoras Globo, SBT e Record para mostrar como as mulheres de sua geração tiveram de sacrificar lazer e vida familiar pelo trabalho.

Biografia de Belo está engavetada por falta de editora

O cantor Belo pode não ter sua biografia publicada. Isso porque, segundo informou a coluna Retratos da Vida, do jornal 'Extra', não há editora interessada no livro e, por conta disso, a obra que conta a história de vida do músico está na gaveta.

Ainda de acordo com a publicação, uma editora paulista chegou a mostrar interesse na biografia de Belo, mas eles teriam alegado que não querem uma versão 'chapa branca'. Vale lembrar que na biografia, escrita com a ajuda de um profissional, Belo conta tudo o que aconteceu em sua trajetória, inclusive o período polêmico que viveu em 2002, quando foi condenado por estar associado ao tráfico de drogas.

Manuscrito desconhecido de Sartre vai a leilão

Um manuscrito até então desconhecido do livro As Palavras, publicado em 1964 pelo filósofo francês Jean-Paul Sartre, será leiloado em 16 de abril em Paris, informou a casa de leilões Artcurial nesta quarta-feira.

O rascunho de 24 páginas, conservado em mãos privadas, tem um preço inicial avaliado entre 40.000 e 50.000 euros (algo em torno de 122.000 e 150.000 reais). De acordo com o leiloeiro, as páginas, escritas com tinta azul, constituem "a verdadeira matriz de As Palavras".

Poucos meses após ser publicado, há 50 anos, As Palavras rendeu a Sartre (1905-1980) o Prêmio Nobel de Literatura, mas foi rejeitado pelo filósofo, que não aceitava ser submetido a julgamentos. 

Livros encapados com pele humana?!

Há algo de diferente em grandes bibliotecas: os sussurros para não atrapalhar a leitura, o cheiro dos livros antigos e empoeirados. São detalhes capazes de criar uma atmosfera peculiar. Mas alguns livros da biblioteca de Harvard são campeões no quesito peculiaridade: pelo menos três obras raras da universidade norte-americana são encapados com pele humana.

Alguns anos atrás, alguns estudiosos de editoração notaram algo diferente na encadernação desses livros. O couro das capas era diferente do usual. Um estudo mais aprofundado descobriu o motivo da textura lisa e macia da capa dessas obras: os livros tinham sido encapados com pele humana. O mais assustador é que em um dos casos, a pele foi retirada enquanto a pessoa ainda estava viva.

A prática não era incomum durante o século XVII e recebia o nome de bibliopegia antropodérmica. Muitos livros de anatomia e medicina eram encapados assim: presume-se que a matéria prima para encapar os livros era obtida de cadáveres. Ou seja, um livro sobre anatomia e a ciência da vida e da morte era feito de restos humanos. É interessante pensar como uma prática dessa acontecia cerca de 300 anos atrás. 

Três autores latino-americanos confirmam presença na Flip 2014

A Flip (Festa Literária Internacional de Paraty) anunciou a vinda de mais três escritores latino-americanos.

O chileno Jorge Edwards, a argentina Graciela Mochkofsky e o peruano Daniel Alarcón estarão na edição deste ano da festa, a ser realizada de 30 de julho a 3 de agosto. Além deles, compõe o time latino-americano da Flip o mexicano Juan Villoro.

O diplomata chileno Jorge Edwards é autor de “A Origem do Mundo”, romance de 1996 lançado recentemente no Brasil pela Cosac Naify. Ele já publicou mais de 20 títulos, entre antologias de contos, romances, ensaios, perfis biográficos e memórias, que lhe valeram em 1999 o Prêmio Cervantes, o mais importante da língua espanhola.

Graciela Mochkofsky, um dos principais nomes do jornalismo argentino, especializou-se em escrever sobre as relações entre mídia e poder em seu país. No livro-reportagem “Pecado Original”(2011), ainda inédito no Brasil, ela retrata a disputa entre o casal Kirchner e o jornal “Clarín”.

Outro nome de destaque da literatura latino-americana, o peruano Daniel Alarcón já lançou aqui “Rádio Cidade Perdida” (Rocco, 2007), retrato de um país sul-americano em guerra civil. Alarcón fez dos traumas políticos e sociais da região o centro de sua obra.

Além desses, já estão confirmados na Flip o israelense Etgar Keret, o americano Michael Pollan e o suíço Joël Dicker.

A Outra Sombra – Opinião de quem já leu

Trechos de algumas resenhas

“Quando acabei, resisti à tentação de reabrir a primeira página, não para começar a ler novamente, mas simplesmente para continuar a leitura (...)  O final. Bem, o final é inquietante. Absolutamente inquietante.” 

Nadja Moreno (Blog Escrev’Arte)

“E estou muito feliz em lhes dizer que fui completamente surpreendida (...) a escrita e a história do Max conseguiram me conquistar e convencer. Passei o meu fim de semana com os olhos grudados nas páginas e não deixei o livro de lado até que o terminasse (...) Em certos momentos, não sei se estou enganada, percebi algo poético e misterioso que sempre ganha pontos comigo."

Júh Zanotti (Blog LiteRata)

“Foi impossível não me emocionar nessa parte do livro, de repente eu estava lá, angustiada e tensa, eu precisava saber o que tinha acontecido, precisava saber que fim aquela história ia levar (...) Há algo de poético na forma como o Max escreve, é aquele tipo de leitura fluída e agradável que te mantém envolvido até as últimas linhas.”

Mariana Teixeira (Blog Letras da Nana)

"A narrativa de Moreno é fluida, gostosa e transcorre como um riacho calmo. É muitas vezes filosófica e soa poética nas descrições. O modo como ele começa cada trecho é muito inteligente, a ação vem primeiro e depois a história que a justifica (...)"

Bruna Costenaro (Blog House of Chick)

"Juro que em certos trechos do livro eu fiquei arrepiada, e tiveram fatos que me chocaram (...) O que mais marcou na trama toda, foram os acontecimentos com Juliana e com o garoto João Pedro, fiquei imaginado o sentimento desses dois personagens e fiquei angustiada e senti pena de Vinícius (...)  O final foi ... Arrepiante..."

Rê Souza (Blog Entre Resenhas)

A OutraSombra

Max Moreno

Editora Multifoco

ISBN 978 85 8273 564 0

220 páginas

Onde comprar:

Editora Multifoco
Livraria Cultura
Livraria Travessa

* Para adquirir um exemplar autografado, envie um e-mail para: maxfoxy@gmail.com  

'Beta', livro futurista sobre clones adolescentes é lançado no Brasil

Em uma ilha paradisíaca rodeada por um mar violeta, Elysia é comprada pela primeira-dama e já recebe a sua nova função no novo lar: substituir a filha do presidente, que foi estudar longe de casa. Elysia é um clone criado a partir de uma adolescente humana, que precisou morrer para que ela pudesse existir. Ela nasce com 16 anos – sem alma e nem lembranças - e com uma função: servir o povo de Demesne, um lugar onde a perfeição é fundamental em todos os aspectos. Mas, aos poucos, ela vai descobrindo que é capaz de muito mais.

Essa é a história de 'Beta – Volume 1', o mais recente lançamento da Editora iD. O livro é o primeiro volume da série 'Beta'. A ideia da trama surgiu de uma forma um tanto curiosa para a escritora: ela sonhou que uma garota clone adolescente estava à venda.

Tratando de temas como autoestima, independência e personalidade própria, a personagem principal cria identificação com os adolescentes – além de ter um olhar original sobre a sociedade em que vivemos hoje.

Sobre a autora

Rachel Cohn nasceu em Silver Spring, nos Estados Unidos, em 14 de dezembro de 1968. Formou-se em Ciências Políticas na Barnard College, em Nova York, onde vive até hoje, escrevendo livros para o público jovem. Um de seus maiores sucessos, 'Nick & Norah - uma noite de amor e música', escrito em parceria com David Levithan, foi adaptado para o cinema em 2008, com Michael Cera e Kat Dennings nos papéis principais.

Radcliffe diz estar 'velho' para filme derivado de 'Harry Potter'

O ator Daniel Radcliffe afirmou em entrevista ao programa The Couch, do canal de TV americano CBS, que não deverá integrar o elenco de Animais Fantásticos e Onde Habitam, filme derivado da série Harry Potter.

“Obviamente eu jamais fecharia as portas para algo assim, seria tolice da minha parte. Mas não sei em quais circunstâncias eu me convenceria de que isso seria uma boa ideia”, afirmou o ator, que vê a sua idade como o principal obstáculo. “Eu vou completar 25 anos este ano, e Harry é um personagem que parou nos 17. Não faria muito sentido eu usar um uniforme escolar.”

No último fim de semana, a Warner anunciou que o livro derivado da franquia Harry Potter vai ganhar uma adaptação cinematográfica dividida em três partes. Animais Fantásticos e Onde Habitam é baseado na obra de mesmo nome mencionada em Harry Potter e a Pedra Filosofal, primeiro episódio da série, publicado em 2001 pela britânica J.K. Rowling.

O anúncio da adaptação foi feito pela primeira vez em setembro do ano passado. Na ocasião, a escritora afirmou que não se trata de uma sequência, ou um prelúdio de Harry Potter, e sim uma “extensão do mundo dos bruxos”. A trama se passa em Nova York, 70 anos antes do início da saga de Harry Potter. O especialista em criaturas mágicas Newt Scamander será o protagonista e o autor da obra fictícia que permeia a saga do famoso bruxinho de Hogwarts.

Morre escritora francesa Régine Deforges

A escritora francesa Régine Deforges, autora de A Bicicleta Azul, faleceu nesta quinta-feira, aos 78 anos, vítima de um ataque cardíaco, anunciou seu filho Franck Spengler.

Uma feminista militante, Régine Deforges escreveu cerca de 40 livros, de romances eróticos a ensaios, passando por livros infantis e obras de ficção.

Régine se tornou célebre com a saga A Bicicleta Azul, que teve seu primeiro volume publicado em 1983, e o último, em 2007. Mais de dez milhões de exemplares foram vendidos.

Até esse momento, ela era mais conhecida por sua militância e por problemas com a censura nos anos 1970.

"Os críticos não sabem em que estante me colocar. Falam de mim como um fenômeno, mas nunca do meu trabalho", disse ela uma vez, ao comentar seu sucesso.

Deforges nasceu em 15 de agosto de 1935, em Montmorillon, centro da França. A data inspirou o título de suas memórias, nas quais conta seus encontros com Romain Gary, com o psicanalista Jacques Lacan, ou com o presidente François Mitterrand, com quem jantava, com frequência, para conversar sobre literatura.

Régine Deforges era casada com o desenhista Pierre Wiazemski, que assina seus trabalhos como Wiaz, neto do escritor francês François Mauriac.

O Estrangeiro - Albert Camus

O Estrangeiro foi lançado em 1942 e é o mais famoso romance do escritor Albert Camus. Já em seu primeiro parágrafo, a obra prenuncia o crime pelo qual seu personagem principal será responsabilizado, julgado e “condenado”. O Estrangeiro é um clássico da literatura mundial. Vale a pena considerar a possibilidade de lê-lo.

Trecho inicial do livro:

“Hoje, a mãe morreu. Ou talvez ontem, não sei bem. Recebi um telegrama do asilo:

"Sua mãe falecida: Enterro amanhã. Sentidos pêsames".

Isto não quer dizer nada. Talvez tenha sido ontem.

O asilo de velhos fica em Marengo, a oitenta quilômetros de Argel.

Tomo o autocarro das duas horas e chego lá à tarde.

Assim, posso passar a noite a velar e estou de volta amanhã à noite.

Pedi dois dias de folga ao meu chefe e, com um pretexto destes, ele

não me podia recusar. Mas não estava com um ar lá muito satisfeito.

Cheguei mesmo a dizer-lhe "A culpa não é minha". Não respondeu.

Pensei então que não devia ter dito estas palavras.

A verdade: é que eu não tinha que me desculpar: Ele é que tinha de me dar pêsames. Mas com certeza o fará, depois de amanhã, quando me vir de luto.”

Leia a versão em PDF aqui!

Madonna vai dirigir filme sobre romance inter-racial

Produção será baseada no livro 'Ade: A Love Story', da escritora americana Rebecca Walker

A cantora Madonna vai assumir novamente a baqueta no cinema para dirigir o filme Ade, baseado no livro Ade: A Love Story, da escritora americana Rebecca Walker, filha de Alice Walker, que escreveu A Cor Púrpura. As informações são do site Variety.

A trama, baseada na história real da autora, narra o romance entre uma estudante, de origem católica e judia, que se apaixona por um homem mulçumano durante uma viagem à África. Os dois planejam se casar, porém se veem entre conflitos culturais e uma guerra civil.

O produtor Bruce Cohen, de Beleza Americana (1999) e O Lado Bom da Vida (2012), também fará parte do projeto. Por enquanto, ainda não há um roteirista contratado para fazer a adaptação.

Esse será o terceiro filme dirigido por Madonna, que antes fez a comédia Sujos e Sábios (2008) e o romance W.E. - O Romance do Século (2011), ambos fracassos de bilheteria. 

Controverso, 'Battle Royale' fala sobre a violência na sociedade

Distopias são frequentes na literatura e no cinema. O sucesso de Jogos Vorazes, de Suzanne Collins, e, antes, de investidas tão díspares (e bem superiores) como as de Aldous Huxley (Admirável Mundo Novo) e George Orwell (1984), se dá porque vivemos em um status quo mais ou menos similar. Nessa longa tradição distópico-literária,Battle Royale deve ser colocado em lugar de destaque. Violentíssimo e controverso, o best-seller assinado por Koushun Takami ganha, enfim, uma edição brasileira.

A história se passa em uma realidade alternativa. Estamos em 1997, em um Estado totalitário conhecido como República da Grande Ásia Oriental. Descrito como “um regime fascista bem-sucedido”, um “tipo peculiar de socialismo estatal, cujo ápice é o detentor do poder máximo denominado Supremo Líder”, o lugar faria Magda Goebbels chorar de emoção. Dentre as inúmeras ações governamentais opressivas, está “o pior jogo de dança das cadeiras de toda a história”, o Programa: uma simulação de batalha “instituída por razões de segurança e conduzida pelas Forças Especiais de Defesa”, onde “alunos do nono ano de escolas de ensino fundamental são selecionados aleatoriamente” e, claro, “forçados a lutar entre si até que reste apenas um sobrevivente”. Ao sobrevivente, o “vencedor”, será “assegurada uma pensão vitalícia e um cartão autografado pelo Supremo Líder”.

Lançado no Japão em 1999, Battle Royale teve duas adaptações para o cinema e também chegou aos mangás, em série roteirizada pelo próprio Takami. As semelhanças com Jogos Vorazes são claras, embora Collins tenha afirmado que sequer ouvira falar do romance japonês até finalizar o seu. No entanto, as diferenças talvez sejam mais significativas. Cito duas: o Programa não é televisionado; os “jogadores” não são estranhos entre si, mas colegas de sala, namorados, companheiros, pessoas que se conhecem há tempos. Ademais, Battle Royale comporta uma brutalidade que o afasta ainda mais da trilogia de Collins, comparativamente menos gráfica nesse quesito.

Nas quase setecentas páginas do livro, Takami dedica bastante tempo à maior parte dos personagens, explicando motivações, explicitando melhor e aos poucos determinadas circunstâncias e jogando com os diversos pontos de vista e as expectativas do leitor. Por mais que sofra de um certo didatismo (o psicologismo nem sempre funciona) e de um lirismo meio desajeitado nas cenas mais intimistas, é inegável o domínio do autor quanto à estrutura traçada, à cadeia de acontecimentos e à escalada aterradora de violência.

Entre os “jogadores”, há o trio protagonista (Shuya, Noriko e Shogo), um antagonista implacável (Kazuo) e uma vilã (Mitsuko) cuja complexidade talvez seja a melhor ou a mais tragicamente construída dentre os personagens. A história de Mitsuko, revelada primeiro como mentira e depois como verdade, guarda detalhes de uma sordidez insuportável e é um exemplo, pela forma com irrompe, do domínio narrativo de Takami: pela boca dela, é uma farsa; pela voz do narrador, não; e, depois, pensando retrospectivamente, pela boca dela é uma verdade excruciante, verbalizada em meio a uma farsa de que ela lança mão para sobreviver no Programa.

Em Battle Royale, acima de tudo, há uma espécie de trânsito entre diversas violências: do Estado como um todo; do Programa, cuja finalidade permanece obscura (“Invencionice de gente insana”, diz um personagem. “Como o país inteiro é absurdo, devemos considerar isso normal.”); e o modo como a violência escolar, cotidiana, de certo modo ecoa, milhões de graus acima, na brutalidade do “jogo”. Ao final, Takami opta por dar outro impulso à roda, criando um desfecho que reitera o trânsito citado e a força da distopia criada.