O
13 de novembro, passado quase em branco no Brasil, marca os 100 anos da
publicação do livro No Caminho de Swann (Du côté de chez Swann) - a
primeira parte de Em Busca do Tempo Perdido, de Marcel Proust. A publicação
é uma das obras mais importantes da literatura mundial. Ao todo, são sete
volumes - e quase quatro mil páginas.
A
Globo Livros terminou, há poucos meses, a reedição da obra, com traduções de
Mario Quintana, Manuel Bandeira e Carlos Drummond de Andrade. Além das novas
edições no mercado, No caminho de Swann vai ganhar mais uma versão
brasileira, traduzida pelo jornalista Mario Sergio Conti. A Companhia das
Letras planeja lançá-la no ano que vem.
Para
além de sua mais importante obra, o francês Marcel Proust - que morreu em 1922
- marcou por suas frases célebres distribuídas em dezenas de obras. Veja
algumas delas abaixo:
- "Os verdadeiros paraísos são os paraísos que se
perderam."
- "A viagem da descoberta consiste não em achar novas
paisagens, mas em ver com novos olhos."
- "A felicidade é salutar para o corpo, mas só a dor robustece
o espírito."
- "Os homens podem ter várias espécies de prazer. O verdadeiro
é aquele pelo qual eles deixam outro."
- "Aquilo que se aproxima não é a comunhão das opiniões, mas a
consanguinidade dos espíritos."
- "Para tornar a realidade suportável, todos temos de cultivar
em nós certas pequenas loucuras."
Nenhum comentário:
Postar um comentário