A graphic novel Violent Cases, primeira parceria de Neil Gaiman e Dave McKean,
ganhou uma nova edição brasileira, publicada pela editora Aleph. A nova versão
tem tradução de Érico Assis, especialista em quadrinhos e tradutor de diversas
obras, e a capa é assinada pelo designer Pedro Inoue, diretor de arte da
revista AdBusters.
Violent Cases foi publicada pela
primeira vez em 1987 e desempenhou um importante papel na carreira de Gaiman e
McKean, popularizando os nomes dos dois, em uma época em que os autores de
quadrinhos exploravam novos rumos. A parceria se repetiu, como em alguns livros
da série Sandman, no livro Coraline e em outros escritos por Gaiman e com ilustrações
de McKean.
A história mistura realidade e fantasia
ao narrar as memórias de um jovem que, na infância, conheceu o médico osteopata
de Al Capone. A trama se divide entre os relatos do médico sobre sua
convivência com o gângster e a relação do garoto com o pai.
Os últimos livros lançados por Gaiman no
Brasil foram O Oceano no Fim do Caminho(Intrínseca), em 2013, e Faça Boa Arte (Intrínseca), publicado há poucos meses.
Idealizado pelo designer gráfico Chip Kidd, trata-se de uma adaptação do
discurso feito por Gaiman na Universidade de Artes da Filadélfia (EUA).
Por Andréia Martins
Fonte: Saraiva
Nenhum comentário:
Postar um comentário